1
00:00:07,758 --> 00:00:11,052
♪ আপনার লালসা একটি মিথ্যাবাদী ♪

2
00:00:11,053 --> 00:00:14,180
♪ আপনার খাদ গভীর ♪

3
00:00:14,181 --> 00:00:17,267
♪ আগুনে হাত দাও ♪

4
00:00:17,268 --> 00:00:19,644
♪ শীঘ্রই আপনার রক্তপাত হবে ♪

5
00:00:25,401 --> 00:00:27,402
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

6
00:00:27,403 --> 00:00:29,863
আপনি যেমন একটি আশ্চর্যজনক কাজ করেছেন.

7
00:00:29,864 --> 00:00:31,281
এটা দুই ক্যারেট, বাবু।

8
00:00:31,282 --> 00:00:32,699
ওটা দেখো। সূর্যের আলোতে এটি দেখুন।

9
00:00:32,700 --> 00:00:35,201
আপনি এটি ইন্সটাতে পোস্ট করুন।

10
00:00:35,202 --> 00:00:36,870
ওহ, ভগবান।

11
00:00:36,871 --> 00:00:38,538
আমি এটা ভালোবাসি.

12
00:00:41,041 --> 00:00:43,544
সিরিয়াস হতে পারে না ভাই।

13
00:00:45,212 --> 00:00:47,131
যে একটি পছন্দ.

14
00:00:56,098 --> 00:00:57,474
চোদাচুদি?

15
00:00:57,475 --> 00:00:58,850
বাবু?

16
00:00:58,851 --> 00:01:01,186
এর শুধু ফিরে আসা যাক.

17
00:01:01,187 --> 00:01:02,562
- নাহ, চোদো।
-মালিক !

18
00:01:02,563 --> 00:01:04,063
আরে ভাই, কি খবর?

19
00:01:04,064 --> 00:01:05,732
কেমন আছেন?

20
00:01:05,733 --> 00:01:06,900
আমি এখানে আমার মেয়ের সাথে শান্ত হচ্ছি,

21
00:01:06,901 --> 00:01:09,278
এবং আমি শুধু প্রস্তাব করেছি,
তুমি কি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

22
00:01:10,488 --> 00:01:13,032
সমবেদনা, মানুষ.

23
00:01:14,533 --> 00:01:16,993
দেখুন, আপনি মনে করেন আপনি আমাদের দিতে পারেন
ঠিক এক ঘন্টার জন্য হ্রদ?

24
00:01:16,994 --> 00:01:19,454
এটা পাবলিক প্রপার্টি, ভাই, আসুন।

25
00:01:19,455 --> 00:01:22,957
আমি আপনাকে কিছু বড় গাধা কাদা flaps কিনতে হবে.

26
00:01:22,958 --> 00:01:24,251
শুধু একটি শিশ্ন হতে হবে না.

27
00:01:29,173 --> 00:01:30,465
মালিক !

28
00:01:30,466 --> 00:01:31,925
পাহাড়ি মাদারফাকার!

29
00:01:31,926 --> 00:01:33,968
মালিক, থামো! এটা থামান!

30
00:01:33,969 --> 00:01:36,763
থামো! মালিক !

31
00:01:36,764 --> 00:01:39,224
থামো! থামো! এটা থামান!

32
00:01:39,225 --> 00:01:41,309
থামো!

33
00:01:42,645 --> 00:01:44,271
এটা কি ছিল?

34
00:01:45,314 --> 00:01:46,524
এটা কি?

35
00:02:00,621 --> 00:02:02,498
বাবু?

36
00:02:04,333 --> 00:02:05,834
বাবু?

37
00:02:05,835 --> 00:02:07,711
বেবি। শিশু...

38
00:02:25,980 --> 00:02:29,065
♪ এই শহরের রাস্তায় হাঁটছি...

39
00:02:29,066 --> 00:02:31,359
ওহ. আরে, ভাগ্যবান।

40
00:02:31,360 --> 00:02:33,320
আপনি ঠিক করছেন?

41
00:02:34,488 --> 00:02:36,239
ওহ, আমি এসেস, ট্রিশ।

42
00:02:36,240 --> 00:02:38,241
কখনও ভাল ছিল না.

43
00:02:38,242 --> 00:02:41,369
♪ আমি অপেক্ষা করতে থাকি এবং ইতস্তত করছি ♪

44
00:02:41,370 --> 00:02:43,538
♪ তাকে নিয়ে যেতে...

45
00:02:46,125 --> 00:02:48,418
আরে বস,
আমি সিস্কোর সাথে এই আদেশ দেওয়ার আগে,

46
00:02:48,419 --> 00:02:50,546
ওহ, আমরা কি বাতিল করছি?
হগ রোস্ট হো ডাউন?

47
00:02:52,840 --> 00:02:54,674
এখন কেন আমরা এটা করতে হবে?

48
00:02:54,675 --> 00:02:56,050
এটা শুধু...

49
00:02:56,051 --> 00:02:58,094
উম, লোকেরা ধরে নিয়েছিল...

50
00:02:58,095 --> 00:03:00,388
যা ঘটেছে তার কারণ।

51
00:03:00,389 --> 00:03:03,057
ঠিক আছে।

52
00:03:03,058 --> 00:03:05,310
ঠিক আছে, কি হয়েছে তার কথা বলি।

53
00:03:05,311 --> 00:03:08,062
হাব হ্যালোরান আমাকে সেট আপ!

54
00:03:08,063 --> 00:03:10,440
এবং এটা যৌনসঙ্গম কাজ না.

55
00:03:10,441 --> 00:03:13,818
তাই কেউ ধরে নিচ্ছে যে আমি গণনার জন্য নিচে আছি

56
00:03:13,819 --> 00:03:15,737
তাদের বিষ্ঠা প্যাক আপ করতে পারেন

57
00:03:15,738 --> 00:03:18,114
এবং দরজার বাইরে Maryanne অনুসরণ.

58
00:03:18,115 --> 00:03:19,866
♪ এবং যখন সে চলে গেল...

59
00:03:19,867 --> 00:03:21,367
গ্রহণকারী নেই।

60
00:03:21,368 --> 00:03:22,870
ঠিক আছে।

61
00:03:24,079 --> 00:03:25,622
ক্ষুধার্ত?

62
00:03:25,623 --> 00:03:28,500
আমি রান্নাঘর করতে পারি
তোমাকে কিছু জ্বালানো?

63
00:03:29,668 --> 00:03:32,378
সামনে যে কুশ্রী-গাধা সবুজ পিক আউট.

64
00:03:32,379 --> 00:03:34,464
ওটা তোমার, তাই না?

65
00:03:34,465 --> 00:03:37,258
এটা আমার বাবার কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার ছিল।

66
00:03:37,259 --> 00:03:38,676
আপনি এটার জন্য কতটা চান?

67
00:03:38,677 --> 00:03:40,011
উম...

68
00:03:40,012 --> 00:03:43,973
♪ একটা জায়গা খুঁজছি
আপনাকে পাওয়া যেতে পারে ♪

69
00:04:18,258 --> 00:04:20,134
নাইট, এড.

70
00:04:20,135 --> 00:04:22,805
তোমাকে ভালোবাসি।

71
00:05:43,552 --> 00:05:45,304
আমাকে চোদো।

72
00:06:06,158 --> 00:06:09,119
♪ অনুগ্রহ করে আমাকে আপনার মনোযোগ দিন,
আমি আপনার জন্য একটি বার্তা পেয়েছি ♪

73
00:06:09,953 --> 00:06:10,996
♪ তোমার জন্য ♪

74
00:06:11,914 --> 00:06:13,956
♪ এটি একটি নতুন দিক ♪

75
00:06:13,957 --> 00:06:15,833
♪ আমি ♪ পার না হওয়া পর্যন্ত আমার কথা শুনুন

76
00:06:15,834 --> 00:06:16,918
♪ আমি পার করেছি, আমি ♪ পার হয়েছি

77
00:06:16,919 --> 00:06:19,504
♪ আমি জানি আপনি আপনার সময় নিন,
কিন্তু ছন্দটা খুব ভালো...

78
00:06:21,590 --> 00:06:23,508
ওহ, না! না, না!

79
00:06:25,260 --> 00:06:27,261
ওহ...

80
00:06:27,262 --> 00:06:28,806
এই আমার প্রিয়.

81
00:06:29,848 --> 00:06:31,349
ওহ...

82
00:06:31,350 --> 00:06:33,101
তুমি সুন্দর

83
00:06:33,102 --> 00:06:35,395
ঈশ্বরের কাজ, মিজ. যে এক সুন্দর.

84
00:06:36,814 --> 00:06:39,065
♪ এখন এটা আমার মত নাড়া ♪

85
00:06:39,066 --> 00:06:41,192
- ♪ ওহ, ওহ, ওহ ♪
- ♪ এখন এটা আমার মত নাড়া...

86
00:06:41,193 --> 00:06:43,402
মাঝি, তুমি আসবে নাকি?

87
00:06:43,403 --> 00:06:45,530
হ্যাঁ, দুঃখিত।

88
00:06:45,531 --> 00:06:47,448
আমি ঠিক বের হব।

89
00:06:49,701 --> 00:06:51,703
হাই

90
00:06:55,040 --> 00:06:57,959
মেয়ে, আপনার নিজের পার্টিতে কাজ করা বন্ধ করুন।

91
00:06:57,960 --> 00:06:59,627
আমার ভালোবাসার ভাষা।

92
00:06:59,628 --> 00:07:00,920
- আচ্ছা, এটা আমার।
- ওহ।

93
00:07:00,921 --> 00:07:03,631
আর মা বাবাকে বসন্ত বানিয়েছে
ভালো প্রসেকোর জন্য, তাই...

94
00:07:03,632 --> 00:07:05,174
নিচের দিকে

95
00:07:05,175 --> 00:07:06,884
ঠিক আছে।

96
00:07:06,885 --> 00:07:09,679
এখানে উদযাপন করার জন্য ধন্যবাদ

97
00:07:09,680 --> 00:07:12,431
মিজ কুসাতসুকে আটলান্টার নাম দেওয়া হচ্ছে

98
00:07:12,432 --> 00:07:14,517
সেরা নতুন প্যাস্ট্রি শেফ।

99
00:07:16,854 --> 00:07:19,355
এখন, আমরা সবাই জানি
আমার মেয়ে এবং আমি সমস্যা ছিল

100
00:07:19,356 --> 00:07:20,982
তার জীবনের পছন্দের সাথে।

101
00:07:20,983 --> 00:07:22,483
স্ট্যান্ড আপ কমেডি?

102
00:07:22,484 --> 00:07:25,319
তোমাকে আমার থেরাপি বিল পাঠানোর চেয়ে সস্তা।

103
00:07:25,320 --> 00:07:28,114
আমি খুশি যে আপনি কিছু খুঁজে পেয়েছেন

104
00:07:28,115 --> 00:07:29,740
আপনি আসলে ভাল যে.

105
00:07:29,741 --> 00:07:32,244
আমিও তোমাকে ভালোবাসি বাবা।

106
00:07:33,453 --> 00:07:35,288
প্রেম কামড় করতে.

107
00:07:35,289 --> 00:07:37,123
কামড় প্রেম করতে!

108
00:07:37,124 --> 00:07:38,374
প্রেম কামড়.

109
00:07:38,375 --> 00:07:39,834
সাহায্য!

110
00:07:39,835 --> 00:07:42,003
সাহায্য! বেঞ্জি নিঃশ্বাস বন্ধ করে!

111
00:07:42,004 --> 00:07:43,379
সে শ্বাস নিচ্ছে না!

112
00:07:43,380 --> 00:07:45,214
- সে কি শ্বাসরোধ করছে?
- আমি জানি না!

113
00:07:45,215 --> 00:07:47,425
এসো, বেনজি। এসো বেঞ্জি বাবু।

114
00:07:47,426 --> 00:07:49,177
বেনজি, মায়ের জন্য শ্বাস নিন।

115
00:07:49,178 --> 00:07:51,262
মায়ের জন্য শ্বাস নিন, আসুন, আপনি এটি করতে পারেন।

116
00:07:51,263 --> 00:07:52,889
বেঞ্জি, চলো।

117
00:07:52,890 --> 00:07:54,140
শুধু শ্বাস নিন, শুধু শ্বাস নিন।

118
00:07:54,141 --> 00:07:55,850
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

119
00:07:55,851 --> 00:07:59,854
হঠাৎ লিম্ফোমা শুরু হয়
এবং এত দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে।

120
00:07:59,855 --> 00:08:03,816
এটা তার ফুসফুসে আছে
এবং-এবং আমাদের এখন চিকিৎসা দরকার।

121
00:08:03,817 --> 00:08:05,568
প্লিজ, এটা...

122
00:08:05,569 --> 00:08:07,486
এটি একটি আচ্ছাদিত পদ্ধতি।

123
00:08:07,487 --> 00:08:09,155
আমাদের অধীনে
প্ল্যাটিনাম কভারেজ, হ্যাঁ।

124
00:08:09,156 --> 00:08:11,240
কিন্তু আপনি আমাদের ব্রোঞ্জ পরিকল্পনা আছে.

125
00:08:11,241 --> 00:08:13,326
আমাকে কি করতে হবে?

126
00:08:13,327 --> 00:08:15,703
হাসপাতাল পদ্ধতিটি নির্ধারণ করবে না

127
00:08:15,704 --> 00:08:18,415
আপনার প্রাক-অনুমোদন ছাড়া।

128
00:08:19,458 --> 00:08:21,000
আপনি এখনও সেখানে?

129
00:08:21,001 --> 00:08:22,460
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

130
00:08:22,461 --> 00:08:25,630
আমার শিশুর জীবন তোমার হাতে।

131
00:08:25,631 --> 00:08:29,508
তাই আমি-আমি আপনাকে প্রতি শতাংশ ফেরত দেব,
আমি কথা দিচ্ছি।

132
00:08:29,509 --> 00:08:33,095
আর আমি, যা-ই হোক আমি স্বাক্ষর করব
যে আপনি আমাকে স্বাক্ষর করতে চান, শুধু...

133
00:08:34,765 --> 00:08:36,975
দয়া করে, আমাদের সাহায্য করুন.

134
00:08:38,685 --> 00:08:40,979
আপনি কি আপনার ব্যাঙ্কের সাথে কথা বলার চেষ্টা করেছেন?

135
00:08:45,484 --> 00:08:46,860
ধন্যবাদ

136
00:08:51,990 --> 00:08:54,659
আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু বেনজি খাচ্ছে না।

137
00:08:54,660 --> 00:08:56,328
প্লিজ, মা, চেষ্টা চালিয়ে যাও।

138
00:08:58,330 --> 00:09:00,498
আরে, এর জন্য কত?

139
00:09:00,499 --> 00:09:03,085
উহ... এক পঞ্চাশ।

140
00:09:08,590 --> 00:09:09,757
ওহ, উম...

141
00:09:09,758 --> 00:09:11,884
একশ পঞ্চাশ।

142
00:09:11,885 --> 00:09:14,053
একটি ঘূর্ণায়মান পিনের জন্য?

143
00:09:14,054 --> 00:09:16,597
এটি মার্বেল থেকে হস্তশিল্প।

144
00:09:16,598 --> 00:09:18,307
মূল্য 900।

145
00:09:18,308 --> 00:09:22,729
দেখুন, আমার সত্যিই নগদ দরকার
আমার বাচ্চার ক্যান্সারের চিকিৎসা করতে, তাই...

146
00:09:24,606 --> 00:09:27,526
এমন একটি চুরি পেয়ে অভিনন্দন।

147
00:09:34,992 --> 00:09:36,201
ধন্যবাদ

148
00:09:38,829 --> 00:09:40,038
এক পঞ্চাশ...

149
00:10:07,607 --> 00:10:09,860
আপনি কি?

150
00:10:14,072 --> 00:10:15,573
H-আরে।

151
00:10:15,574 --> 00:10:17,533
যখন কষ্টগুলো ভারী হয়
এবং জীবন কিন্তু একটি ফ্রিজ,

152
00:10:17,534 --> 00:10:20,828
কোন প্রয়োজন খুব ছোট নয়, কোন স্বপ্ন খুব বড় নয়।

153
00:10:20,829 --> 00:10:23,372
আপনার উদ্বেগকে বিদায় বলুন, আপনার লক্ষ্যকে হ্যালো।

154
00:10:23,373 --> 00:10:26,042
আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন.

155
00:10:26,043 --> 00:10:27,877
হা, হা!

156
00:10:27,878 --> 00:10:29,462
H-আরে!

157
00:10:29,463 --> 00:10:30,588
- কষ্ট যখন ভারী হয়...
- অভিশাপ.

158
00:10:30,589 --> 00:10:32,757
- হেই! যখন কষ্টগুলো ভারী হয়...
- ছি ছি।

159
00:10:32,758 --> 00:10:34,258
- আর জীবনের... H-Hey!
- চলো।

160
00:10:34,259 --> 00:10:35,718
যখন কষ্টগুলো ভারী হয়...

161
00:10:35,719 --> 00:10:39,055
এবং জীবন কিন্তু একটি ফ্রিজ,
ছোট করার দরকার নেই, স্বপ্ন খুব বড় নয়।

162
00:10:39,056 --> 00:10:40,681
চোদাচুদি?

163
00:10:40,682 --> 00:10:42,683
বিদায় বলুন...

164
00:10:42,684 --> 00:10:45,019
আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন.

165
00:10:45,020 --> 00:10:46,145
হা, হা!

166
00:10:46,146 --> 00:10:48,189
আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন.

167
00:10:48,190 --> 00:10:50,608
হা, হা! আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন.

168
00:10:50,609 --> 00:10:52,277
হা, হা!

169
00:10:54,905 --> 00:10:57,115
আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন. হা, হা!

170
00:10:58,158 --> 00:11:00,242
আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন. হা, হা!

171
00:11:00,243 --> 00:11:02,870
আপনার আত্মা বিক্রি করতে আমাকে পূরণ করুন.

172
00:11:02,871 --> 00:11:05,247
হা, হা!

173
00:11:27,229 --> 00:11:28,771
মিজ কুসাতসু?

174
00:11:28,772 --> 00:11:31,817
আলী খান, পট ও গোল্ড।
কিন্তু আমার বন্ধুরা আমাকে কসমো বলে ডাকে।

175
00:11:33,735 --> 00:11:35,986
আপনারা কিভাবে জানলেন আমার ছেলে অসুস্থ?

176
00:11:35,987 --> 00:11:39,407
এটা সরাসরি, হাহ?
ঠিক আছে, ঠান্ডা, শান্ত.

177
00:11:39,408 --> 00:11:40,699
সম্পূর্ণরূপে আপ হুক আপ
সব উত্তর সহ,

178
00:11:40,700 --> 00:11:43,160
কিন্তু প্রথমে, আপনার ফোন লাইন কাজ করে, তাই না?

179
00:11:43,161 --> 00:11:44,663
এটি জ্যাক করার জন্য কোথাও প্রয়োজন।

180
00:11:45,539 --> 00:11:49,208
আমি ভেঙে পড়েছি, তাই যদি এটি একটি কেলেঙ্কারী হয়,
তাহলে আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন।

181
00:11:49,209 --> 00:11:52,002
পট ও গোল্ডের আসল চুক্তি, ঠিক আছে?

182
00:11:52,003 --> 00:11:55,631
ফাঁসির মঞ্চ থেকে বাঁচিয়ে আমাকে পেয়েছে
সেখানে যে ধোঁয়া প্রদর্শন hitched.

183
00:11:55,632 --> 00:11:57,007
আমাদের একটি চুম্বন গাট্টা, সানশাইন.

184
00:11:57,008 --> 00:11:58,260
আমাকে খাও, ফ্যাসিবাদী।

185
00:12:00,470 --> 00:12:03,723
বিয়ে হয়েছে 54 বছর
এবং সে এখনও পাগল আমি থ্যাচারকে ভোট দিয়েছি।

186
00:12:05,684 --> 00:12:07,643
এক সময়।

187
00:12:07,644 --> 00:12:09,437
আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন?

188
00:12:09,438 --> 00:12:12,441
আপনার কর্পোরেট স্বাস্থ্য পরিকল্পনা
অবিলম্বে শুরু আমার শিশু আবরণ হবে?

189
00:12:13,525 --> 00:12:15,109
হ্যাঁ, এটা হবে.

190
00:12:15,110 --> 00:12:17,404
আচ্ছা, তাহলে কসমো...

191
00:12:19,030 --> 00:12:21,574
আপনি যা বলবেন আমি বিশ্বাস করার ভান করব।

192
00:12:21,575 --> 00:12:23,410
আমরা করব?

193
00:12:24,453 --> 00:12:25,787
হ্যাঁ।

194
00:12:28,874 --> 00:12:32,084
আপনার বিক্রয় শর্তাবলী সঠিকভাবে তালিকাভুক্ত?

195
00:12:32,085 --> 00:12:34,545
বস মানুষ নিয়মের জন্য একটি স্টিলার.
সে তোমাকে ধরে রাখবে।

196
00:12:34,546 --> 00:12:38,591
উম, "বেনজি সুস্থ হওয়ার জন্য।"

197
00:12:38,592 --> 00:12:41,635
হ্যাঁ একেই বলে।

198
00:12:41,636 --> 00:12:44,306
গ্রোভি
তারপর আমরা এটি সম্পন্ন করব এবং এটি ফ্যাক্স করব।

199
00:12:45,223 --> 00:12:47,391
কে এখনও ফ্যাক্স ব্যবহার করে?

200
00:12:47,392 --> 00:12:49,810
কর্পোরেট পৌঁছানোর একমাত্র উপায়।
পট ও' গোল্ডের ওল্ড-স্কুল।

201
00:12:49,811 --> 00:12:51,812
আমি যখন শুরু করি, তখন টেলিগ্রাম ছিল।

202
00:12:51,813 --> 00:12:54,023
ওহ. এবং বন্ধুত্বপূর্ণ টিপ:

203
00:12:54,024 --> 00:12:57,485
যখন বেঞ্জি হঠাৎ ভালো হয়ে যায়
এবং লোকেরা জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে কিভাবে,

204
00:12:57,486 --> 00:12:59,904
d- পট ও গোল্ড উল্লেখ করবেন না
অথবা আপনার নতুন কাজ।

205
00:12:59,905 --> 00:13:01,907
পছন্দ না হলে নয়
একটু কষ্ট

206
00:13:02,991 --> 00:13:05,826
ঠিক কি আমি-আমার নতুন কাজ?

207
00:13:05,827 --> 00:13:09,038
আহ। নিয়োগ, বেশিরভাগই।

208
00:13:09,039 --> 00:13:11,707
পরে, আমরা নিক্ষেপ করতে পারে
আপনার উপর HR মাথাব্যথা,

209
00:13:11,708 --> 00:13:13,959
যেমন রিটার্ন প্রক্রিয়াকরণ

210
00:13:13,960 --> 00:13:15,920
বা তদারকি বন্ডম্যান, যে মত বিষ্ঠা.

211
00:13:15,921 --> 00:13:20,175
কিন্তু শুরু, আপনি বিক্রি করা হবে
আত্মার বিনিময়ে অলৌকিক ঘটনা।

212
00:13:21,259 --> 00:13:24,970
এবং আমি মহান হবে
বিশ্বাস করার ভান করে,

213
00:13:24,971 --> 00:13:26,848
কিন্তু শুধু প্রত্যাশা সেট করতে...

214
00:13:28,350 --> 00:13:30,267
আমি বিক্রিতে ভয়ঙ্কর।

215
00:13:30,268 --> 00:13:31,853
আমি গ্যাপ থেকে বহিস্কার করেছি।

216
00:13:32,896 --> 00:13:34,230
হুম।

217
00:13:34,231 --> 00:13:35,856
তারপর কম ঝুলন্ত ফল দিয়ে শুরু করুন।

218
00:13:35,857 --> 00:13:37,942
হ্যাঁ, আমি আর সানশাইন সেটাই করেছি।

219
00:13:37,943 --> 00:13:41,946
আমরা বাজিমাত করতাম
আদালত, হাসপাতাল।

220
00:13:41,947 --> 00:13:45,783
টোটাল বামার,
কিন্তু আপনার কোটা পূরণের সবচেয়ে সহজ উপায়।

221
00:13:45,784 --> 00:13:49,120
ই মাফ করবেন, আমার কোটা?

222
00:13:50,747 --> 00:13:54,667
আত্মার ন্যূনতম সংখ্যা
আপনি পৈশাচিক চক্র প্রতি সংগ্রহ করতে হবে.

223
00:13:54,668 --> 00:13:56,001
আমরা আপনাকে বিস্তারিত ফ্যাক্স করব.

224
00:13:56,002 --> 00:14:00,089
কিন্তু এক তৃতীয়াংশ আমাকে ক্রেডিট করা হবে,
আপনার সুপারভাইজার হিসাবে।

225
00:14:00,090 --> 00:14:04,094
ঠিক যেমন আমি আমার কাছে এক তৃতীয়াংশ লাথি দিই,
এবং আপনি যে সাইন আপ করবে সে আপনাকে লাথি দেবে।

226
00:14:05,470 --> 00:14:08,013
পট ও' গোল্ড একটি পিরামিড স্কিম?

227
00:14:08,014 --> 00:14:11,684
আমরা "মাল্টিলেভেল মার্কেটিং" পছন্দ করি।

228
00:14:11,685 --> 00:14:14,228
এবং কোন চুক্তি বন্ধ করার চাবিকাঠি

229
00:14:14,229 --> 00:14:17,231
আপনার নিয়োগের উদ্দেশ্য বুঝতে হয়।

230
00:14:17,232 --> 00:14:19,900
খ্যাতি এবং ভাগ্য বা...

231
00:14:19,901 --> 00:14:22,195
অনন্ত যৌবন এবং সুন্দর চেহারা।

232
00:14:23,655 --> 00:14:26,533
তবে সবচেয়ে ভালো উদ্দেশ্য হলো ভালোবাসা।

233
00:14:28,076 --> 00:14:30,661
- ভালোবাসি?
- জাহান্নামের দ্রুততম পথ।

234
00:14:30,662 --> 00:14:33,956
আপনার আত্মা বিক্রি
আপনার প্রিয় কাউকে সাহায্য করতে।

235
00:14:33,957 --> 00:14:39,128
দেখুন, আমি জানি যে আমি বলেছিলাম আমি ভান করব
যাই হোক বিশ্বাস করা, কিন্তু...

236
00:14:39,129 --> 00:14:42,339
উহ, এটা শান্ত.
এটা শান্ত. আমি সম্পূর্ণরূপে এটা পেতে. শুনুন।

237
00:14:42,340 --> 00:14:45,551
আমি যখন বসে ছিলাম তুমি যেখানে,
আমি এটা bollocks একটি লোড ছিল, খুব.

238
00:14:45,552 --> 00:14:48,721
কিন্তু এই ভাবে দেখুন.

239
00:14:48,722 --> 00:14:52,266
যদি এটা bollocks হয়,
আপনার ছেলের অবস্থা খারাপ নয়, তাই না?

240
00:14:52,267 --> 00:14:54,936
কিন্তু... যদি সত্যি হয়...

241
00:14:56,646 --> 00:14:58,689
হয়তো আপনি বেঞ্জির বিয়েতে নাচছেন

242
00:14:58,690 --> 00:15:01,150
তাকে দাফন করার পরিবর্তে
তার প্রথম জন্মদিনের আগে।

243
00:15:24,674 --> 00:15:27,260
বাক্সে থাম্বপ্রিন্ট।

244
00:15:35,185 --> 00:15:36,852
ওউ। যীশু।

245
00:15:36,853 --> 00:15:38,563
বাক্সে।

246
00:15:45,236 --> 00:15:46,404
তাহলে এখন কি?

247
00:15:48,114 --> 00:15:51,660
আপনি এই ফ্যাক্স মেশিন রাখবেন এবং
আপনি যেতে যেতে আপনার সংগ্রহ ফ্যাক্স করবেন.

248
00:16:05,507 --> 00:16:06,925
কি হচ্ছে?

249
00:16:10,345 --> 00:16:15,183
ওহ, হ্যাঁ। প্রতিফলন trippy হতে যাচ্ছে
এখন আপনি ঘোমটা অতিক্রম দেখতে পারেন.

250
00:16:16,226 --> 00:16:17,976
তবে আপনি এটিতে অভ্যস্ত হয়ে যাবেন।

251
00:16:33,284 --> 00:16:35,327
♪ পরকালে ♪

252
00:16:35,328 --> 00:16:37,830
♪ আপনি যেতে পারেন
গুরুতর ঝগড়ার জন্য...

253
00:16:37,831 --> 00:16:40,916
- "বেনজি, প্লিজ।"
- "না, আমাকে সাহায্য করুন।"

254
00:16:40,917 --> 00:16:43,001
"ওহ, আমার ঈশ্বর!"

255
00:16:43,002 --> 00:16:44,920
আপনি যখন লেবেল দিয়ে শেষ করবেন,
পরিবর্তন করতে যান।

256
00:16:44,921 --> 00:16:47,005
তোমার আন্টি শীঘ্রই এখানে আসবে
তোমাকে নিতে

257
00:16:47,006 --> 00:16:50,134
- আমাকে কি করতে হবে?
- মিম। বেঞ্জি কুসাতসু,

258
00:16:50,135 --> 00:16:51,719
তোমার টুটু তোমার উপর নির্ভর করছে।

259
00:16:51,720 --> 00:16:54,847
আমি তাকে এবং তার বন্ধুদের পড়া
প্রতি সপ্তাহে একই বই,

260
00:16:54,848 --> 00:16:56,640
এবং তারা মনেও রাখে না।

261
00:16:56,641 --> 00:16:58,684
কিন্তু সে তোমাকে ভালোবাসে,

262
00:16:58,685 --> 00:17:01,854
এবং সে ভালবাসে যে আপনি সেখানে আছেন
এবং এটা করতে ভালো জিনিস.

263
00:17:01,855 --> 00:17:04,898
- মা...
- আরে। আমরা কি বলি?

264
00:17:04,899 --> 00:17:08,068
- "ভালোবাসা হল পথ, শয়তানকে দূরে রাখুন।"
- বেঁচে থাকার শব্দ।

265
00:17:08,069 --> 00:17:10,279
ম্যানির মা বলেছেন আপনি একজন ধর্মীয় কুক।

266
00:17:10,280 --> 00:17:11,822
আহ, আচ্ছা,

267
00:17:11,823 --> 00:17:14,199
মানির মা আসতে পারেন
এবং আমার মুখের জন্য যে বলুন.

268
00:17:17,954 --> 00:17:19,872
এটা কে?

269
00:17:19,873 --> 00:17:23,250
ওহ, এটা, উম, আমি যার সাথে কাজ করি।

270
00:17:23,251 --> 00:17:25,586
সুতরাং, আহ, ব্যাচ শেষ করুন,

271
00:17:25,587 --> 00:17:29,506
এবং রিমে...
আপনি বেক প্রতি ব্যাচ একটি কুকি.

272
00:17:29,507 --> 00:17:31,092
তোমার অনেক নিয়ম আছে, মা।

273
00:17:33,011 --> 00:17:34,678
আরে।

274
00:17:34,679 --> 00:17:37,181
শেষ করুন, পোশাক পরুন।

275
00:17:56,409 --> 00:17:59,369
♪ ওহ, সৌন্দর্য, প্রতিভা, খ্যাতি, অর্থ ♪

276
00:17:59,370 --> 00:18:01,580
♪ পরিমার্জন, কাজের দক্ষতা এবং মস্তিষ্ক ♪

277
00:18:01,581 --> 00:18:04,458
♪ কিন্তু আপনি যে সমস্ত জিনিস লুকানোর চেষ্টা করেন...

278
00:18:04,459 --> 00:18:06,960
- আমার বারান্দা থেকে নাও।
- হু ছিঃ ছিঃ।

279
00:18:06,961 --> 00:18:08,670
সহজ, সহজ, এখন।

280
00:18:08,671 --> 00:18:11,257
আমি-আমি শুধু তোমার প্রশংসা করছি...

281
00:18:12,258 --> 00:18:13,592
বেনজি, তাই নাকি?

282
00:18:13,593 --> 00:18:16,262
মনে হচ্ছে সে দ্রুত বড় হচ্ছে।

283
00:18:17,305 --> 00:18:20,265
আমি তোমায় বলছি আমাকে ডাকবে না,
তাই আপনি আমার বাড়িতে দেখান?

284
00:18:20,266 --> 00:18:22,726
আপনি এটি দেখতে হবে.

285
00:18:22,727 --> 00:18:25,771
মনে রেখো সেই ত্যাগের কথা
আমি কি তোমাকে বলেছিলাম?

286
00:18:25,772 --> 00:18:27,606
একটি প্যাটার্ন আছে.

287
00:18:27,607 --> 00:18:29,441
তারপর হটলাইনে কল করুন।

288
00:18:29,442 --> 00:18:32,027
একটি 1-900 নম্বর চার্জিং
দশ টাকা এক মিনিট?

289
00:18:32,028 --> 00:18:33,237
না, আমি তা মনে করি না।

290
00:18:33,238 --> 00:18:36,365
আপনি কি আশা করেন? এটা জাহান্নাম.

291
00:18:36,366 --> 00:18:40,244
ঠিক আছে, দেখুন, আমি আপনার পুরানো ক্রাউডফান্ড সাইট দেখেছি

292
00:18:40,245 --> 00:18:44,164
এবং নিবন্ধ
আপনার ছেলের সম্পর্কে... "অলৌকিক ঘটনা।"

293
00:18:44,165 --> 00:18:47,042
এইভাবে তারা আপনাকে পেয়েছে, তাই না?

294
00:18:47,043 --> 00:18:49,419
প্রথমে আমি তাই ভেবেছিলাম
তুমিও মৃত্যু থেকে ফিরে আসবে,

295
00:18:49,420 --> 00:18:51,421
কিন্তু এখন আমি ভাবছি...

296
00:18:51,422 --> 00:18:54,676
আপনি কিছু করেছেন, বেনজিকে বাঁচাতে।

297
00:18:56,469 --> 00:18:59,179
তুমি আমার সম্পর্কে কিছুই জানো না।

298
00:18:59,180 --> 00:19:02,808
আমি জানি যে আপনি PTA এর সভাপতি,
আপনার গির্জার একজন ডেকন।

299
00:19:02,809 --> 00:19:06,145
এটি একটি দাতব্য খুঁজে পাওয়া কঠিন
যে জন্য আপনি স্বেচ্ছাসেবক না.

300
00:19:07,188 --> 00:19:09,482
কেউ মুক্তি খুঁজছে।

301
00:19:10,859 --> 00:19:14,444
তাই এটা কি ছিল?
কিছু cupcakes বিষ আছে?

302
00:19:14,445 --> 00:19:16,446
না.

303
00:19:16,447 --> 00:19:19,784
আচ্ছা, তুমি দানব শিকার করো না, আমি অনুমান করছি,
অন্যথায় তাদের আমার প্রয়োজন হবে না।

304
00:19:23,162 --> 00:19:24,998
আমি স্বাক্ষর সংগ্রহ করি।

305
00:19:26,082 --> 00:19:28,334
ঠিক যেমন কেউ আমার সংগ্রহ করেছে।

306
00:19:30,169 --> 00:19:31,296
ওহ.

307
00:19:32,964 --> 00:19:34,424
ওহ, ছি ছি.

308
00:19:35,758 --> 00:19:37,217
আমি একবার চলে যাওয়ার চেষ্টা করেছি।

309
00:19:37,218 --> 00:19:40,430
তাদের ফ্যাক্স উপেক্ষা শুরু,
আমার কোটা পিছনে পড়ে.

310
00:19:41,431 --> 00:19:44,725
এবং তারপরে বেনজির ক্যান্সার ফিরে আসে।

311
00:19:44,726 --> 00:19:46,727
এটা ভয়ানক.

312
00:19:46,728 --> 00:19:48,729
আমি দুঃখিত

313
00:19:48,730 --> 00:19:51,064
কিন্তু এজন্যই আমি এখানে এসেছি।

314
00:19:51,065 --> 00:19:54,568
আমি মনে করি আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি
যে আমাদের সাহায্য করতে পারে.

315
00:19:54,569 --> 00:19:58,155
না, "আমরা" নেই।

316
00:19:58,156 --> 00:20:00,908
"আমরা" এক নই।
আমি আপনার গ্রহণ ফর্ম দেখেছি.

317
00:20:00,909 --> 00:20:04,202
না, আপনি, আপনি জাহান্নাম নিন্দা করা হয়েছে
তুমি যা করেছ তার জন্য,

318
00:20:04,203 --> 00:20:06,664
কিন্তু আমি এটা বেছে নিয়েছি।

319
00:20:07,665 --> 00:20:08,874
ভালোবাসার জন্য।

320
00:20:08,875 --> 00:20:12,169
কিন্তু আমরা দুজনেই এগিয়ে আছি
একই জায়গায়, তাই না?

321
00:20:12,170 --> 00:20:16,715
এবং আপনি তাদের কর্পোরেট পিছনে লুকাতে পারেন
স্বাক্ষর এবং কোটা যা আপনি চান,

322
00:20:16,716 --> 00:20:20,177
কিন্তু তারা মানুষ
আপনি শয়তান বিতরণ করা হয় যে.

323
00:20:20,178 --> 00:20:24,681
তাই এগিয়ে যান এবং আপনার উচ্চ ঘোড়া থেকে নামা
যখনই এটি অস্বস্তিকর হয়।

324
00:20:24,682 --> 00:20:27,018
অন্তত আমি আমার মাকে এতে দড়িনি।

325
00:20:28,478 --> 00:20:31,438
আমি আমার ছেলেকে রক্ষা করার জন্য যা করেছি তা করেছি,

326
00:20:31,439 --> 00:20:34,524
ঠিক যেমন আমি এখন তাকে তোমার কাছ থেকে রক্ষা করছি,

327
00:20:34,525 --> 00:20:38,445
এবং কখনও সম্পর্কে শেখার থেকে
এটা কি "আমাদের" করতে হবে।

328
00:20:38,446 --> 00:20:41,573
আর সন্দেহ হলে কতটা সিরিয়াসলি
আমি সেই দায়িত্ব নিই,

329
00:20:41,574 --> 00:20:43,909
তাহলে তুমি আমাকে অবমূল্যায়ন করেছ।

330
00:20:43,910 --> 00:20:45,036
এখন...

331
00:20:46,788 --> 00:20:50,123
আমার সম্পত্তি বন্ধ যৌনসঙ্গম পেতে
আমি তিন গণনা আগে

332
00:20:50,124 --> 00:20:53,919
অথবা আমি নিজেই তোমাকে জাহান্নামে ফেরত পাঠাব।

333
00:20:53,920 --> 00:20:55,546
এক...

334
00:20:57,590 --> 00:20:59,133
দুই...

335
00:21:15,733 --> 00:21:18,151
তিনি আমাকে সাহায্য করতে চান উচিত.

336
00:21:18,152 --> 00:21:20,570
পট ও' গোল্ড তার ছেলেকে হুমকি দিচ্ছে।

337
00:21:20,571 --> 00:21:23,198
আচ্ছা, আমি একটা জিনিস জানতাম না
কেমন লাগে সে সম্পর্কে।

338
00:21:23,199 --> 00:21:24,574
হ্যাঁ, কিন্তু আমি কথা বলছি

339
00:21:24,575 --> 00:21:27,577
একটি মায়ের ভালবাসা মোচড়
তাকে ফাঁদে ফেলার জন্য, আপনি জানেন...

340
00:21:27,578 --> 00:21:31,249
তাকে এমন কিছু করার জন্য ফাঁদে ফেলুন যা সে কখনও করেনি
ঈশ্বরের সবুজ পৃথিবীতে কল্পনা করা সম্ভব?

341
00:21:32,959 --> 00:21:37,170
হ্যাঁ, উহ, আমি দুঃখিত
যে আমি তোমাকে এর মধ্যে মিশ্রিত করেছি।

342
00:21:37,171 --> 00:21:39,506
এবং, উহ, আমি সত্যিই করি

343
00:21:39,507 --> 00:21:41,800
আপনি এখানে আমার সাথে লেগে থাকার প্রশংসা করি।

344
00:21:41,801 --> 00:21:43,553
তাই, ধন্যবাদ.

345
00:21:44,554 --> 00:21:47,348
আচ্ছা, চড় বা মর, ছেলে।
এটা পরিবারের সব সম্পর্কে কি.

346
00:21:48,891 --> 00:21:50,684
চড়ুন বা মরুন, মা।

347
00:21:50,685 --> 00:21:53,311
এখন তাড়াতাড়ি করুন এবং ল্যান্ড্রিতে ফিরে যান।

348
00:21:53,312 --> 00:21:57,190
এই পরের ভূত ভেঙ্গে গেল
কয়েক ঘন্টা আগে লেক রোভারে,

349
00:21:57,191 --> 00:21:59,693
এবং এই এক আমাকে উইলি দেয়.

350
00:21:59,694 --> 00:22:03,488
আমি কি ঠিক? এটা আগুন নাকি বাতাস?

351
00:22:03,489 --> 00:22:09,203
বায়ু একে বলা হয় স্লিফারিস,
এর শিকারদের "মৃত্যুর চুম্বন" দেয়।

352
00:22:11,873 --> 00:22:12,999
উফ।

353
00:22:17,545 --> 00:22:19,672
- হুহ।
- কি?

354
00:22:20,757 --> 00:22:22,424
ওহ, কিছু না।

355
00:22:22,425 --> 00:22:24,385
মারিয়ান আমার ফোন ট্র্যাক করছে।

356
00:22:25,428 --> 00:22:28,555
এর মানে অনুমান করুন
সে আমার কথা ভাবছে, তাই না?

357
00:22:28,556 --> 00:22:32,017
আমি মনে করি এর মানে আপনি একটি
সস্তাস্কেট যিনি এখনও তার পারিবারিক পরিকল্পনায় রয়েছেন।

358
00:22:32,018 --> 00:22:35,812
ঠিক আছে, সে বলে যে সে ফিরে আসবে
এই সব শেষ পরে.

359
00:22:35,813 --> 00:22:39,525
তারপরে পা বাড়াও, প্রেমিক ছেলে।
আমি আর ছোট হচ্ছি না।

360
00:24:13,286 --> 00:24:14,911
কিছু খুঁজে?

361
00:24:14,912 --> 00:24:16,621
এখানে মাধ্যমে এসেছেন, ঠিক আছে.

362
00:24:16,622 --> 00:24:19,416
- পূর্ব দিকে যেতে হবে।
- কেন পূর্ব?

363
00:24:19,417 --> 00:24:23,337
কারণ "বায়ু" ডান দিকে
পেন্টাগ্রামের

364
00:24:24,338 --> 00:24:28,383
তাই আমি লাফিয়ে লাফিয়ে এগিয়ে যাবো,
s-দেখুন যদি আমি এটা আমার কাছে আসতে না পারি।

365
00:24:28,384 --> 00:24:30,010
- আচ্ছা তুমি এটা কিভাবে করবে?
- নদী তো ওদিকে।

366
00:24:30,011 --> 00:24:32,554
সুতরাং, যদি না এটি একজন সাঁতারু না হয়,

367
00:24:32,555 --> 00:24:35,099
এটা অতিক্রম করতে হবে
হেন্ডারসন ব্রিজ।

368
00:25:08,174 --> 00:25:10,718
সাহায্য সাহায্য!

369
00:25:12,303 --> 00:25:14,012
প্লিজ, প্লিজ!

370
00:25:14,013 --> 00:25:15,555
প্লিজ।

371
00:25:15,556 --> 00:25:17,725
প্লিজ।

372
00:25:18,684 --> 00:25:19,977
আমাকে চোদো।

373
00:25:37,453 --> 00:25:40,413
দয়া করে কিছু করুন! দয়া করে কিছু করুন!
আমাকে আঘাত করবেন না!

374
00:25:43,918 --> 00:25:47,087
ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ।

375
00:25:47,088 --> 00:25:49,422
দয়া করে! আমাকে সাহায্য করুন!

376
00:25:49,423 --> 00:25:51,634
আমাকে এখান থেকে বের করে দাও!

377
00:25:55,179 --> 00:25:58,181
সাহায্য! কিছু করো!

378
00:25:58,182 --> 00:25:59,600
দাঁড়াও!